aroma 与flavor 都是 香气,但含义有什么区别呢?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/08 14:17:14
我是做果汁的,国外公司 问我 是注重aroma 还是注重flavor?

两个意思都是香气,具体有什么不一样吗?侧重点是什么?

aroma 比较侧重於“闻起来的味道”,强调嗅觉

flavor 比较侧重於“尝起来的味道”,强调味觉

楼上说得很对,这两个词对于饮品来说经常用到的是咖啡,楼主说的是果汁,应该也差不多,aroma注重的是饮品本身的香气,突出一个“原”字,flavor注重的是搭配的香型,突出一个“调”字。

aroma是香气(是闻的)
flavor是口味(是比较偏重尝的),这个词比较广泛,但是在这里,我估计他们只得是口味。