日语里表示比喻用ようだ还是らしい

ようです、是比喻
らしい是具有某种性质，不是比喻

日语里表示比喻用
好像

～の样だ．さながら．まるで

ようだ [ようだ]
(好)象～～(一样)，一般，似，如同～～
まるで王子様のようだ。/真像一个王子啊

らしい
出现,显露；看来好像;, come into view; 好像，似乎

如果夸奖一个人 日语说的像日本人一样好
日本人らしい/发音像日本人一样（正宗）

像什么一样

まるで～のようだ

用ようだ,らしい不是比喻用法，表示具有什么性质，像什么样子。
学生は学生らしくしなさい。（学生要像学生的样子）