哪位能帮忙翻译一下这句泰文

楼上朋友在说什么呀？？？ 搞不懂.........

好了，不管他，回来答题吧！

หมายเลขบัตรประชาชน 的中文是 身份证号码

请不要乱按“开始”栏上的“语言输入‘，还是用用智能ABC吧，其实这是你自己乱按的，对电脑不好啊