帮忙把推荐信的一些句子翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 15:19:12
1,他有良好的品德修养,遵纪守法,团结同学,乐于助人,并以务真求实的态度对待学习和工作。
2,该生思想较为端正,积极向上。学习较为认真,已经完成所学课程,掌握了一定的专业基础知识,积极参加科研项目,注重理论与实践相结合,工作负责,表现出良好的沟通协调能力和团队合作意识。
3,我认识##快一年,最近他跟我做论文,我对他认识更进一步。他很清楚自己要做的事情,适应能力强,有较好的学习能力和创新能力,比较好的完成自己的任务,仍有潜力可以开发。
4,他较好的完成自己的学业,他在学习过程付出的劳动也正是他取得良好成绩的原因。

请各位大大帮忙翻译一下,翻译好的继续追加分数,谢谢啊,
如果有更好的推荐内容也请一并提交,再次感谢

1, 他有良好的品德修养,遵纪守法,团结同学,乐于助人,并以务真求实的态度对待学习和工作。
He has benign moral character, disciplined and law-abiding, unite with classmates and accommodating, besides, he studies and works with hardheaded attitude.

2,该生思想较为端正,积极向上。学习较为认真,已经完成所学课程,掌握了一定的专业基础知识,积极参加科研项目,注重理论与实践相结合,工作负责,表现出良好的沟通协调能力和团队合作意识。
The student has rightly mentality and up-and-coming on study. He is earnest for study, finished all courses already and master stated basically major knowledge. He had ever through himself into scientific research project, paid attention to gathering theory and practice, responsible for work, make good performance of good communication ability and group cooperation consciousness.

3,我认识##快一年,最近他跟我做论文,我对他认识更进一步。他很清楚自己要做的事情,适应能力强,有较好的学习能力和创新能力,比较好的完成自己的任务,仍有潜力可以开发。
I knew ##nearly for one year. I know him more during he was writing discourse with me in recently. He is very clarity what is his business, good adaptive ability, have good learning ability and cr