请问这句怎么翻译成英语

Last day and today, I received his flowers. Thanks for his flowers, but we could only be friends. Please let him do not give flowers to me from tomorrow.

要是想直接和他说的话得换代词呀。
Last day and today, I received your flowers. Thanks for your flowers, but we could only be friends. Please do not give flowers to me from tomorrow.

Yesterday and today I am in the company when he received sent flowers. Thank him flowers. However, we can only be friends. Beginning tomorrow ask him not to give me the Songhua.

Yesterday and today also i received the flowers from him in my office, thank you very much anyway, we can only be friends, and i hope he will not send me flowers anymore from tomorrow onwards.

Yesterday and today I the time in company, all received him to deliver of flower.Many thanks to his flower.But we can make a friend.Please him have don't sent to spend for me since tomorrow.