我的名字为“晔”,日语怎么翻译呀?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 05:15:37
有的日本人把“晔”读成you,是“叶”的发音。有的读成ka,是“华”的发音。日语里好像没有“晔”这个字,那我是不是要重新起名字啊?不知道该怎么办才好?

日语里晔字应该就是读“よう”的。我参考了《日汉大词典》。三国游戏里“刘晔”也是读りゅうよう。

楼上说的没错。我非常喜欢玩三国志的游戏,日文版本的,我查了,那里是念よう。