请翻译并解释一下多谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 09:34:20
you can raise your average reading speed over the whole range of materials you wish to cover so that the percentage gained will be the same whatever kind of reading you are concerned with。
请问!这个句子中“you wish to cover”做什么成分?

其实这是一个定语从句,补充完全因该是:
you can raise your average reading speed over the whole range of materials (that)you wish to cover

“that”是先行词
“you wish to cover”修饰“that”也就是“the whole range of materials”

翻译:你可以提出你的平均阅读速度超过整个一系列材料,你想掩盖,所以,这个比率上涨,将同什么样的阅读,你所关心的。

you wish to cover的意思是 你想掩盖

you wish to cover做定语来修饰materials
你可以提升你阅读所有你想阅读的材料的阅读速度.以至于无论你阅读任何你关心的材料的阅读速度也会一样.

YOU WISH TO COVER 作定语修饰"MATERIALS"
整句意思:
你可以阅读你想涉及的材料(领域)而提高你的阅读速度,那么的话,你读了哪方面的阅读(文章),就会在那一方面得到成效.