我们私奔吧! 日语怎么说啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 15:04:35

「駆け落ち」是最正确的说法。指男女私奔。

私たちは駆け落ちしましょうか?

私达、駆け落ちしましょう!(我?私奔吧?)
俺たち、逃げよう!(我们,逃跑吧)

私达、駆け落ちしましょう!

私达は駆け落ちをするようにしましょう!

俺たち、逃げよう!
のほうが一番いいかな。