帮忙翻译下这句英语口语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 03:50:25
lol ur so sweet..nd yea i wanna talk 2 u everyday 2 but ur never on when i am so it kinda suxs! lol tda it makes my day when i see dat u msged me thnx hun^^

..哎..想必简写不用给您翻译成非简写吧?
我就直接说中文了啊~
(开心的笑笑~LOL就是这个意思)
你很可爱..我也想每天都跟你说话.
可是我在的时候你总是不在..
(IT KINDA SUXS是"有点讨厌"的意思)
今天我非常开心看到你给我写信.谢谢!~
啊~~累死我了~就把我弄成答案吧~

（大笑）你是如此的可爱。。是的，我也很想每天和你聊天。不过每次当我在线的时候你都不在，所以有点不爽！（大笑）今天看到你发短信给我，让我很开心。谢谢^^