请教翻译两句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/08 05:33:15
我的朋友都离开了我,回到自己国家去了,我很寂寞

请经常给我发email

(请问类似于中国字”呜”这样的英文是什么,比如常常在网上开玩笑说自己哭了,55这一类的表达?)

谢谢

All my friends have left me and came back to their mother countries,I feel quite lonely.

Please send E-mails to me often.

关于呜:非正规用法:wu~ 或 hoo

My friend left me, to return to their own country, I am very lonely

Please give me a regular email

The friends of mine all left me, returned to oneself country to go, I was very lonely.
Please frequently send email to me.

至于呜,我也不知道!

My friends all left me, returning to oneself a nation to go to, I was very lonesome

Please deliver email to me usually