韩国人名字后面加아或者야代表什么意思呢?

语气词.
아啊,야呀.

非敬语形式,
在同辈和朋友之间显得亲切随意,
不过,对于长辈或者不太熟的人,是非常不礼貌的.
不能随便乱用...

在韩国，在人名后是要用敬称“SI（不好意思啊，没有韩文输入法。）”的。但是如果对方是小辈、后辈的话，原则上是可以不用的。
但是万不可对长辈、上司、或者初次见面的人用아啊,야呀.
你会挨打的。

아就是 阿 야就是 呀 语气助词吧