请高手帮我翻译成中文,谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/29 03:39:44
Some of our teachers light candles by simply believing in us. Too many children are told all their lives what they can’t do and when we’re told that all the time, we come believe it and give up on ourselves. The teacher who tells us, with absolute conviction that we are capable of mastering a difficult subject, who encourages us and makes sure we understand, lights a. candle that can never be extinguished (熄灭) as the light is of self-respect.

有些老师仅仅通过信任我们就能启迪我们的智慧。太多的孩子们一生中都不断的被告知他们不能做什么，而当我们一直被灌输这种思想时，我们就倾向于相信它并放弃了自己的想法。那些对我们完全信任，告诉我们有能力控制复杂的局面，鼓励我们并确信我们能够理解这一切的老师，则为我们点燃了永不熄灭的自我尊重的光芒。

我们的一些老师点燃蜡烛，只要相信我们。太多的儿童被告知，所有他们的生活是什么，他们不能做，当我们告诉所有的时候，我们相信这和放弃自己。老师的人告诉我们，绝对的信念：我们有能力掌握一项棘手的问题，他鼓励我们，并保证我们明白，所有的灯都答蜡烛绝对不能熄灭 ，因为光线的自尊