君をだれにも渡さない

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 23:02:48
这句话是什么意思 不要解释太多 我就只想知道它的意思 表达的什么感情 隐含什么寓意 我对日语不懂也没兴趣 就只是想知道一下这句话什么意思

不想把你交个别人
这个是正确答案，这句话出自东京爱情故事主题曲《ラブストーリーは突然に》

也不交付你给谁

（不想把你交给其他人） 这个意识

用免费翻译 直接翻译（也不交付你给谁）错误

不把你交给任何人

君をだれにも渡さない 私を离れないでください！良いですか？本当にとてもあなたを爱します 賛成するにしても反対するにしても、それなりの理由を言ってください。 のをいかにするかもしれないか、またにされたすとにばれたっていたのはてることをしたかだれがまた どんなに头を下げで頼まれても、これだけはいかんともしがたい。 日语问题：XXXのみではなく***も写しに入れてください。 君でさえだめなのにましてぼくなんかにやれるものか。 これなら、确かに责任を追及されずに済む。うまいことを考えたものだと思うが、これはたぶん作り话だろう あれらの私を舍てた人、あなたのすばらしさと优しさ、私达はかつて最も単纯な美しさだ、永久に忘れない つたえたい、君といた、ひとつひとつの思いでに、爱しさもありがとうも、その微笑みも强さになだ