信用证中的这句是什么意思啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 04:30:27
we hereby issue this documentary credit in your favor, which is available by negotiation of your drafts in duplicate at sight drawn on beneficiary(应该为ourselves) bearing the clause.为什么要改啊,什么意思?

drawn on beneficiary(应该为ourselves)---这里要修改成OURSELVES,因为drawn on 后面是付款人,如果是beneficiary的话是出口商付给出口商啊,当然错了! 这句话里面的ourselves指的是开证申请人也就是进口商哦。

我们出具以你们为受益人的信用证,凭你方即期汇票及相关条款向你方支付款项

什么要改呀??