UC知道帮帮我翻译成汉语,非常感谢......
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 20:55:14
However, the man did not tip him a quarter. Instead he shouted, “Get out of my way!” He pushed him aside so hard that the boy fell on the sidewalk and I knew he was badly hurt. I got out of my car quickly only to find that the man disappeared in the crowd.
So I looked for the kid. I decided to give him $20 for all his efforts. But he was far up ahead, walking out of the station silently. The traffic policeman waved at me to get my car going. From then on, I never saw him again. I’d like to find him one day and tell him that if only he had stuck around a little longer I would have given him a whole $20.
I learned an important lesson from the boy. When things seem so hopeless that you are ready to give up, that is the time when things are most likely to turn around for you.
So I looked for the kid. I decided to give him $20 for all his efforts. But he was far up ahead, walking out of the station silently. The traffic policeman waved at me to get my car going. From then on, I never saw him again. I’d like to find him one day and tell him that if only he had stuck around a little longer I would have given him a whole $20.
I learned an important lesson from the boy. When things seem so hopeless that you are ready to give up, that is the time when things are most likely to turn around for you.
但是,那个男人没有给他四分之一的小费，反而还冲他嚷道：“给我滚开！”那个人把使劲把他推倒在路边，我知道他一定会很疼。我赶紧从车里出来，那个人已经消失在人群里。
于是我开始找那个小孩。我决定为他所有的劳动支付20美元。但是他在我前面很远了，静静的走出了车站。交警冲我招手示意我把车开走。从那以后。我再也没见过他（那个小孩）。我想有一天找到他然后告诉他那天如果他会多驻足一会的话，我会给他一张整20美元的。
从这个男孩身上我学到了很重要的一课。当事情看似毫无希望你将要放弃的时候，往往这个时候事情会有所转机。
水平有限,如有错误之处,敬请指出！