我需要帮助,英文好的帮我下,please help me !!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 14:48:28
我是学校游泳队,由于好几次没有去训练,教练就把我踢了,我好后悔没去训练。。。。我们教练是个美国人,谁能帮我写封信给我的教练(英文)。??? 请帮助我好吗》》》??我真的想回游泳队。。!!
真的好感谢!!!!。。。please help me ..!!!

Dear Mr.XXX,

With sentiments of profound regret I am writing this letter of self-criticism to you.

I now really realize that I was entirely wrong in the absence of trainning without permission for some times. And my dismiss of the team has placed me in depression. I beg your pardon on my misbehaviour and that you mete out an opportunity for me to recover myself.

I sincerely hope that I could return to the swimming team, and promise to avoid any repetition of such things in the future.
Please accept my sincere apology and petition with gratutude.

XXX

(提醒:后悔的事不能再做了。这样的信只会帮你一次的。)

你写出来我们可以帮你翻译,叫我们帮你写不太好吧!!!!

oh my god