有段英文看不明白

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 05:24:09
"The Bush administration was so absurd as to raise the issue of suspected uranium enrichment," the spokesman said. But "taking into consideration the face of the Bush administration," the DPRK rendered necessary sincere help by allowing U.S. experts to see sensitive military objects and providing them with samples, he said.

As for the issue of "suspected nuclear cooperation with Syria" raised by the United States, the DPRK said it has nothing to do with it. Nevertheless, it still tries to meet the U.S. request for reconfirming its commitment not to proliferate the nuclear technology, the spokesman said.

"However, the further the negotiations went on, the greater disappointment the attitude of the Bush administration brought to the DPRK," said the spokesman, adding: "The DPRK can never fall victim to the Bush administration's move to justify its wrong assertion."

“布什政府是,很荒谬至于培养被怀疑的铀浓缩的问题”,发言人说。 但是“考虑到布什政府的面孔”, DPRK通过允许美国专家看敏感军事对象回报了必要的恳切的帮助,并且提供他们以样品,他说。
关于问题“怀疑与美国”上升的叙利亚的核合作, DPRK说它与它无关。 然而,它仍然设法满足美国要求再确认它的承诺不激增核技术,发言人说。
“然而,交涉越进一步继续,更加伟大失望给DPRK被带来的布什政府的态度”,发言人说,补充说: “DPRK不可能落受害者到布什政府的移动辩解它的错误主张”。

as549364459 真强,用软件翻的吧?哈哈!