UC知道帮忙翻译下文章 （中译英）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 23:38:16
以雄峙中国北方大地的万里长城为中介的南北广大地域所构成的长城带，横贯今辽宁、内蒙古、宁夏、甘肃、陕西、山西、河南、河北、北京、天津、山东和吉林、黑龙江、青海、新疆等省(市、自治区)的相当一部分地区，也包括历史时期处于今蒙古人民共和国和朝鲜半岛的若干地区。其范围南北宽约数百公里乃至上千公里，东西长约数千公里。长城带自远古至今居住着众多的民族，各民族及其相互关系的发展，是观察和理解长城带一切事物的关键所在。
在历史发展过程中，长城带的古代民族，有些消失了，一些新的民族又融合生成，它们都与当今分布在长城带的20多个民族有着密切的渊源关系。无论已经消失的还是至今继续发展的各民族，都对中国的历史发展做出过重要的贡献。
万里长城是中国古代民族关系发展的产物，但目前对于长城南北民族关系内在发展规律的研究尚不充分。总结已有的研究成果，拓宽研究领域，揭示长城与中国民族关系发展的内在联系，对于长城学、民族学及中国民族关系史等学科研究的发展，对于促进民族团结都有重大的现实意义和重要的理论研究价值。
Now the role of the Great Wall
Xiongzhi land to the north of the Great Wall of China as an intermediary overwhelming majority of the north-south geographical zone posed by the Great Wall, running through today, Liaoning, Inner Mongolia, Ningxia, Gansu, Shaanxi, Shanxi, Henan, Hebei, Beijing, Tianjin, Shandong and Jilin, Heilongjiang, Qinghai , and Xinjiang provinces (municipalities and autonomous regions), a considerable number of areas, including history of this period in Mongolia and the People's Republic of several parts of the Korean Peninsula. Its scope and even hundreds of kilometres north-south width of 1,000 kilometers, something about thousands of kilometres. Great Wall has lived since time immemorial, with a large number of ethnic groups, nationalities and the development of mutual relations, the Great Wall is the observation and understanding with the key to everything.
In the course of historical development, with the Great Wall of the ancient