请问す和つ还有ち的发音到底是?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 13:04:39
自学了那么一丁点日语~当然我知道一个是su一个是tsu最后一个chi,但是到底怎么读呢?关于す啊,我听某个日语入门mp3教程发的是类似“丝”的音,但貌似所有日文歌里都是唱的“苏”~还有那个ち,正确的发音应该是象“七”那样的吗?
麻烦写个中文谐音,不然仍然不能很肯定,谢谢~
那么为什么日本人都习惯把す念成“苏”呢?(当然也有可能是个人感觉而已~)

す这个音按音标是应该发/u/的元音的,但是日语中习惯把这个音发的介于si和su之间,比较接近si。这个音对于中国人来说很难发得非常标准于是很多教材干脆就发si的音了,つ和ち也是同样的道理,因为中文里没有相对应的音,只好发一个近似对应的音。
不知道你能不能理解,我觉得完全按中文发音去学外语是不好的。

si ci qi

分别是si ci qi 但那ci有时在单词中它又发zi的音

す和つ还有ち

谐音是“丝”“此”和“其”,还是好分的,

日本人都习惯把す念成“苏”呢?没有人读苏的,自己的耳朵问题,多听听NHk的广播吧。

恩,苏也有的,因为标音里是su
著名配音演员绿川就是这么读的。
标准来说,这个才是最正确的读音。
不过,读成SI还是SU,都没关系,因为大家都能听懂。
真要说起来,读法上也有东京音和大阪音等更多发音不同呢。
就像上海话,广东话,普通话等。不也都是中文么。

すsi
つci
ちqi