德语语法问题-----被动态

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 19:14:50
1: Der Kraftfahrer beschuldigt den Fussgaeger der Unvorsichtigkeit.(改被动)
→我改的是Der Fussgaenger der Unvorsichtigkeit wird von dem Kraftfahrer beschuldigt.
但是答案这样:Der Fussgaenger wird der Unvorsichtigkeit von dem Kraftfahrer beschuldigt.

我理解的是der Unvorsichtigkeit做Fussgaenger的第二格定语.请帮我解释一下答案.

2:ueberreichen 要求加D吗?

3:Ein Zeuge des Unfalls nennt ihn einen unerfahrenen Kraftfahrer.
改成被动
答案是Er wird ein unerfahrenen Kraftfahrer von einem Zeuge des Unfalls.
我想问为什么这里不是einen unerfahrenen Kraftfahrer.

谢谢各位 答的好追加分.
4: Zu 有银行的意思吗?

5:谁知道上海现在哪里有卖德语版的<Der Vorleser>

先是Der Fussgaenger 变为第一格.
der Unvorsichtigkeit 还是不变.
dem Kraftfahrer 因为前面是von 所以是第三格.性要变为dem.
这句话的意思是:
司机指责行人不小心.
如果按LZ这么改被动的话.就是行人不小心被司机指责.(按中文来说这么也没有错).一般来说是把句子里面的第4格变为第一格.

5.这个就不清楚了，因为我是在德国。所以就不知道了。

2.ueberreichen 是一个动词.我不明白为什么LZ要问加不加D.LZ可以给我发消息.因为确实没有理解这道题的意思.

3.因为原句上是einen unerfahrenen Kraftfahrer.Kraftfahrer是阳性.在句子上的成分是第4格.变成被动句的时候要把第4格变为第1格做主语.
einen在第1格的时候就是 ein.

4.应该没有.
ZU的解释是1.Prp +Dat. ①...去，往 ②在...地方 ③在...时 ④变为，成为 ⑤以,由 ⑥为了 ⑦加上 ⑧比⑨对，同 zu seiten +Gen. 在...旁边 2.Adv ①太 ②向 ③扣着，关着