UC知道外贸函电翻译高手帮我翻译一下！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 15:28:03
本月18日来电收悉。
首先，对至今未向贵方提供有关这次订货的任何消息致歉。我方一直要求厂家提供确切的交货日期，我方觉得在获得肯定消息前给贵方写信将无济于事。
现在厂家已答应在两周内交货。现正在安排“长征”轮装运，该轮定于下月初驶往你港。一旦装船，我发将立即电告贵方。
衷心希望不会因未及时就上述订货与你方联系一事而给你方造成不便，并希望该批货能使你方完全满意。
首先，对至今未向贵方提供有关这次订货的任何消息致歉。我方一直要求厂家提供确切的交货日期，我方觉得在获得肯定消息前给贵方写信将无济于事。
现在厂家已答应在两周内交货。现正在安排“长征”轮装运，该轮定于下月初驶往你港。一旦装船，我发将立即电告贵方。
衷心希望不会因未及时就上述订货与你方联系一事而给你方造成不便，并希望该批货能使你方完全满意。
？？？不懂首先，对至今未向贵方提供有关这次订货的任何消息致歉。我方一直要求厂家提供确切的交货日期，我方觉得在获得肯定消息前给贵方写信将无济于事。
现在厂家已答应在两周内交货。现正在安排“长征”轮装运，该轮定于下月初驶往你港。一旦装船，我发将立即电告贵方。
衷心希望不会因未及时就上述订货与你方联系一事而给你方造成不便，并希望该批货能使你方完全满意。