Reflecting God
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 17:07:03
请问Reflecting God 是什么意思
是Marilyn Manson 的那首歌<The Reflecting God>吧?
翻译如下
The Reflecting God
Reflecting是怀疑,责备的意思
your world is an ashtray
你的世界就是一个烟灰缸
we burn and coil like cigarettes
我们点燃一支烟
the more you cry your ashes turn to mud
你哭得越多你的骨灰就会越肮脏
the nature of the leeches, the virgin's feeling cheated
在吸血鬼一样的生命中 virgin感到不忠诚
you've only spent a second of your life
你只是享受了第二次生命
my world is unaffected, there is an exit here
我的世界是真实的 这里有一条出口
I say it is and its true
我确信这是真实的
there is a dream inside a dream,
这里有一个梦里的梦
I'm wide awake the more I sleep
我沉睡的越长就会越清醒
you'll understand when I'm dead
当我死去你就会明白这一切
I went to god just to see, and I was looking at me
我去见上帝但我只是去看看他 而当时我正看着我自己
saw heaven and hell were lies
我看见天堂和地狱都是谎言
when I'm god everyone dies