为什么英文一字如此多意

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 10:09:18
他们理解起来难道不觉得麻烦么
问题很严肃 请勿开玩笑
一字多意和多字一意是两码事儿

这和字母文字的特性有关系:易变 没有象形文字稳定,受地域和历史影响较大,原因很复杂,请点下面联接http://www.book188.com/files/article/html/9/9559/1208074.html

每一种语言符号都代表很多意思啊
因为符号是有限的意思却有很多,总不可能一直创造新的符号吧~

中文中的字也是一字多义的啊~只是因为是你的母语你感觉不到罢了。
比如:“花”这个字你说有几种意思呢?

语言贫乏 一词多义 省事

易变 没有象形文字稳定,受地域和历史影响较大,原因很复杂

英文由方言吸收拉丁语等元素发展起来,自然有很多词汇是重复的。但是语言发展上来看,各个国家的语言都由这个成分。一来事为了方便,二来因形象比喻而形成。比如坦克 苍蝇 蝴蝶等