请帮忙翻译哈

?他思已穷，恨不穷，

她对你的其他想法（包括爱情）已经消失了，现在余下的唯有恨意。
这里的“他”字不是人称代词，而是“其他”的意思。

是为娇鸾鶵凤失雌雄。

这个签是说失偶的，就是说她现在的状况好像鸾凤失去了另一半。

他思之己穷。表明伊也对尔已无爱情可言。不仅无爱情可言。且恨汝入骨之境。原因何在。她尚在孤单一人。是为娇鸾鶵凤。失雌雄。易言之。如有子女。恐怕不与伊人在一起度此生。

这个……这要怎么翻译，这本身就是翻译啊。再整明白点就是她恨都恨死你了，哪可能再爱你。虽然她如此恨你，但是不代表她有别人了，她还是孤单一人，而且这个人的命很不好，就算是有子女，也不能陪伴她，她会孤独终老。