高分求帮忙一小段计算机相关的翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 11:36:11
The Software Requirements Analysis Process covers the complex task of eliciting and documenting the requirements of all these users, modeling and analyzing these requirements and documenting them as a basis for system design.

A dedicated and specialized Requirements Analyst is best equipped to handle the job. The Requirements Analysis function may also fall under the scope of Project Manager, Program Manager or Business Analyst, depending on the organizational hierarchy.

Software Requirements Analysis and Documentation Processes are critical to software project success. Requirements Engineering is an emerging field which deals with the systematic handling of requirements.

软件需求分析过程包括复杂的任务,争取和记录的要求,所有这些使用者,建模和分析这些要求,并记录他们以此为基础的系统设计。

一个专责和专业化的要求,分析师是最有条件处理工作。要求分析功能,也可能属于该范围的项目经理,项目经理或业务分析师,这取决于该组织的层次。

软件需求分析和文件的进程是至关重要的软件项目取得圆满成功。需求工程是一个新兴的领域,其中涉及有系统的处理要求。

软件需求分析过程包括复杂的任务,争取和记录的要求,所有这些使用者,建模和分析这些要求,并记录他们以此为基础的系统设计。

一个专责和专业化的要求,分析师是最有条件处理工作。要求分析功能,也可能属于该范围的项目经理,项目经理或业务分析师,这取决于该组织的层次。

软件需求分析和文件的进程是至关重要的软件项目取得圆满成功。需求工程是一个新兴的领域,其中涉及有系统的处理要求。