“辽宁省开原市委宣传部”英文怎么写？

哇。老乡啊
Publicity Office of kaiyuan municipal Party committee
如果是国家等级的，就是Publicity Ministry,如果只是一般市级的或者其他党支部党总支的就用Publicity Office。

也见到有人用
Department 的

呵呵。我不是英语专业，还请专业人士指教

the publicity department of kaiyuan city Liaoning province