晚上好，请帮我看看这一小段翻译

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/18 06:48:07

Using the saw is also a welcome relief from his surreal photography, with its meticulously composed alienation. "Most of the tools I work with during the week will break if you drop them one foot onto a sofa," he said. "This is brutish. I can cut down huge trees. I've cleared 10 acres of heavily wooded land."

用锯条，也是一个值得欢迎的救济，从他的超现实主义摄影，其精心组成的异化。 "大多数的工具，我工作周期间，将打破，如果你辍学，他们一只脚到一个沙发上， "他说。 "这是粗暴，我可以缩减庞大的树木，我已经清除了10英亩重林地"

晚上好，请帮我看看这一小段翻译请帮我看看这小段文字,翻译一下,谢谢请帮我翻译一小段文字请帮我翻译一小段话请帮我翻译一小段对话请帮我翻译一小段产品简介请帮我翻译一小段法语请帮我翻译这一小段歌词!谢谢!!!!!! 请高手帮我修改一下这一小段翻译请帮我翻译这一小段,急用,谢谢各位!