请高手帮我修改一下这一小段翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 05:39:52
原文是:本文提出了一种基于USB接口IPTV机卡分离中机顶盒对不同业务提供商的身份卡硬件认证方案,通过在USB接口的端点1进行4次握手完成整个认证过程,最后对该协议的安全性进行分析。
翻译是:This paper present a authentication project to person card hardware of different Service Providers,and its based on the USB interface in IPTV set-card separation. Through the USB interface for endpoint 1 shook hands four times to complete the whole authentication process. Finally, the paper analyses securith of the protocol.
上面翻译的不是很准确,请高手帮忙修改。

This paper presents a USB interface card IPTV STB separation of different vendors in the identity card hardware certification program through the USB endpoint for a 4th handshake complete the certification process. Final agreement on the safety analysis. 这样应该差不多吧