帮忙翻译一下英翻中

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 02:09:56
Dolly the sheap became a scientific breakthrough when the news that she had been born was announced in 1997.However,the problem that she later developed a serious lung disease bothered scientists.On 14th Febtuaty 2003 scientists made the decision that Dollt should be put to sleep.Dolly's death,like her birth, was bound to raise worries. the fact that Dolly died when she was quiet young disappointed people the world over.Scientists hold the belief that cloning may lead to many important scientific breakthroughs and medical treatments but now the question comes to their minds,"Did she die young became she was a clone?" Besides that,there is also a fierce debate over the question whether human cloning experoments should be allowed. Scientists believe human cloning is just a matter of time but the assumption that human clones have already been born hasn't been proved yet.

我自己的翻译不是很准确，所以请各位帮帮忙翻译一下：clone 克隆 be bound to注定，一定，必然
第三行 14th Febtuaty 应该为14 Febr

1997年,多莉诞生了,这是一个巨大的科学突破.但一个问题很快就开始困扰科学家:她得了严重的肺病.2003年2月14日,科学家决定让多莉永远睡下去.多莉的离去,正如她的到来一样,一定会引起关注.事实是,多莉的早逝使全世界的人都感受到了失望.科学家坚信克隆技术能带来重要的科学以及医疗突破.但现阶段问题是多莉的早逝是不是因为她是克隆的?除此之外,是否允许人类克隆实验已经引起了很激烈的辩论.科学家相信人类克隆只是一个时间的问题.另外,人类克隆已经诞生的假设还没被证明.

修改后：
移动式摄影车sheap成为了科学突破，当新闻她出生在1997.However宣布了，问题她以后开发了严肃的肺病被打扰的科学家。在第14 Febtuaty 2003位科学家做出了决定应该投入Dollt睡觉。移动式摄影车的死亡，象她的诞生，一定到培养忧虑。 事实移动式摄影车死了，当她安静的年轻失望的人民世界结束。科学家怀有克隆也许带领许多重要科学突破和药物治疗，但问题现在来到他们的头脑的信仰， “她死年轻人成为了她是克隆？” 除那以外，也有关于问题的一次剧烈辩论是否应该允许人的克隆experoments。 科学家相信人的克隆是时间问题，但假定人的克隆已经出生未被证明。

1997年，克隆羊Dolly的出生是科学史上的一个突破。但是，不久后它患上肺部疾病，让科学家们甚为头痛。2003年2月14日，科学家们决定对Dolly实行安乐死。Dolly的死亡就像它的出生一样带来了烦恼。Dolly在还是幼儿时期就夭折让社会颇为失望。科学家们认为克隆技术将会是科学和医学上前所未有的突破。Dolly的死亡让社会产生了一个疑问：它幼儿时期的夭折是否因为它是克隆？除此之外，是否允许人体克隆试验也是一个激烈的争论话题。科学家们相信人体克隆试验只是时间问题，同时人体克隆已经存在的猜测并未被证实。

相信我啦 我并不是直接一个字一个字翻译的 我在国外学英文的 绝对准确~加油哦^________^