帮忙翻译三国志这段话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 10:15:30
丈夫处世,遇知己之主,外讬君臣之义,内结骨肉之恩,言行计从,祸福共之,假使苏张更生,郦叟复出,犹抚其背而折其辞,岂足下幼生所能移乎?

翻译下这段,谢谢

大丈夫活在人世,遇到知已一样的主公,在外依托君臣之义,在内结骨肉之情,言听计从,祸福与共。假如使张仪苏秦郦叟这些舌辩之士重生,尚且抚其向背,打断他的话,怎么能让你这年青人动摇我呢!