请翻译一下韩语,谢谢~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 14:37:41
나를 꼭 닮은 사랑을 위해 各词都是什么意思呢?谢谢^_^

是SJ的歌词啊!

나를 꼭 닮은 사랑을 위해
我 一定 像 爱 为了

前一句:很久以来一直在等你!
为了找到像我一样的爱情
下一句:而孤独的时间全部补偿给你!

它将运载 一定 它类似了 爱 危险
这是一个一个词翻译过来的,可能整句话不是这个意思11

它看起来像爱我

从意思来看貌似写错了???
要是 나를 꼭 닮은 사(람)을 위해 的话,翻译成

为了像我的那个人。。。

因为语法上的不同翻译过来没有原来那种意思,,,
原文的大概意思就是(为了我们的爱情)