请将三句半翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 00:12:00
原文:
今日走上台
心里乐开怀
全国迎奥运
召开

想起2001年
萨马兰奇一声喊
北京申办奥运会
成功

举国上下齐欢腾
红旗飞舞
锣鼓齐鸣
激动

百年梦想终实现
百年耻辱一扫空
扬眉吐气立世界
神气

说奥运迎奥运
用实际行动才是真
从我做起小事做起
认真

我出门遵守交通法
红灯停来我绿灯行
保证交通秩序好
畅通

我排队上车有秩序
先下后上有礼貌
给老人小孩让座
文明

我衣着整齐、精神
不随地吐痰乱扔纸
环境大家来保护
卫生

2008奥运马上到眼前
大家一同来行动
为国争光做贡献
光荣
因为是三句半,所以英文读起来也尽量由节奏感,琅琅上口

奥运会期间,这样的一幕经常出现在我的视野中,爸爸全神贯注地盯着电视屏幕,全身心地融入雅典的奥运会赛场中。记得一天上午大约6点左右,爸爸把我从梦境中唤醒,他激动地说:“女儿,你知道吗?我们中国女排战胜俄罗斯了,获得了相当有价值的团体冠军,你应该为我们的女排感到骄傲!”看着爸爸脸上露出的灿烂笑容,我心无比激动。要知道,爸爸为了看比赛,为了为女排喝彩,他整宿都没睡觉,留下了非同寻常的黑眼圈。看着爸爸的笑容,看着爸爸的黑眼圈,我终于明白了这是爸爸的爱国心促使他这样,虽然他是一位平凡的人,但他的爱国心却不寻常。
我听到——
奥运会期间,喝彩声、鼓掌声、吁叹声不绝于耳。记得奥运会上争夺第一枚金牌的情景,当时我国选手杜丽与俄罗斯选手在比分相差无几的情况下,每一发子弹的射击都将影响选手的排名,金牌落入谁家?实在难以预料,可以说,杜丽的每一次射击都强烈地刺激着妈妈的神经细胞,坐在沙发上的妈妈按捺不住了,时而为杜丽高声欢呼,时而为她的失误长吁短叹,时而又为她鼓掌加油。妈妈的这一举动有些“失态”,有些“荒唐”,但我还是明白了这是妈妈的爱国心在激荡着她。
双亲的爱国举动,强烈地感染着我。
我感受到——
当我看到刘翔在110米栏比赛中以12秒91分的速度冲刺终点,实现了我国田径方面零的突破时,我兴奋地拍手叫好;当我看到孟光梁、杨文军在双人皮划艇比赛中,率先驶向终点,打破欧美国家长期垄断金牌的历史时,我欢呼雀跃起来;当我看到李婷、孙甜甜为我国获得了一枚盼望以久的网球金牌时,我振臂高呼……特别是当我看到62面国旗在雅典的颁奖仪式上升起,当我听到国歌32次在雅典的空中回荡时,我热血沸腾,无不为我们的祖国感到自豪与骄傲。
我们家虽然只是一个普普通通的家,但我们家却是十三亿中国人的缩影。我相信这样强烈的民族精神,这样强烈的爱国热情,在激励着我们炎黄子孙,使我们祖国更快地腾飞,成为世界的强国。我爱奥运会,我更爱祖国,只有祖国的强大,才有体育的强大,才有奥运选手的辉煌。
“我是中国人,我爱中国”这句话将永远、永远地铭刻在我心灵的深处。

奥申口号为:新北京、新奥运(英文为New Beijing,Great Olympics)。