帮忙翻译!!!谢谢!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 06:37:04
10.吃完饭大家一起走回宿舍.
11.回到宿舍,首先洗澡.
12.我回到自己的房间上网.
13.3点,大家一起玩游戏.
14.大家都非常喜欢这个时间.
15.大家都很开心.
16.5点,大家一起来到超市买东西.
17.然后,大家又一起来到学校吃饭.
18.回到宿舍,7点开始学习.
19.我在很努力的做数学作业.

10.吃完饭大家一起走回宿舍.
食事の后で、皆一绪に歩いて寮へ帰ります。

11.回到宿舍,首先洗澡.
寮に戻ると、まずシャワーをします。

12.我回到自己的房间上网.
私は自分の部屋へ行って、インターネットします。

13.3点,大家一起玩游戏.
3时に、皆は一绪に游びます。(或ゲームをします)

14.大家都非常喜欢这个时间.
皆さんは谁でもこの时间が大好きです。

15.大家都很开心.
皆は楽しかったです。

16.5点,大家一起来到超市买东西.
5时に、皆さんは一绪にスーパーへ买い物に行きます。

17.然后,大家又一起来到学校吃饭.
それから、皆さんは学校へ食事に行きます。

18.回到宿舍,7点开始学习.
寮に帰って、7时から勉强します。

19.我在很努力的做数学作业.
一生悬命数学の宿题をやります。

如果你这些是一篇文章里的句子,个人认为不要每一句都用“大家怎样怎样”,很多人称代词都可以承前省略,或承后省略。还有,如果是讲过去的发生过的事情,则需全部改成过去式“でした”

10ご饭を食べてから、皆と一绪に寮へ帰ります

10.吃完饭大家一起走回宿舍.

ご饭を食べ终わったらみんな一绪に寮に帰った。

11.回到宿舍,首先洗澡.

寮に帰ってまずお风吕に入る。

12.我回到自己的房间上网.

自分の部屋に戻ってネットをした。

13.3点,大家一起玩游戏.

三时、みんな一绪に游んだ。

14.大家都非常喜欢这个时间.

みんなもこの时间が好きだ。

15.大家都很开心.

みんなもすごく楽しかった。

16.5点,大家一起来到超市买东西.