诗歌 我是如此爱你.我用生命之所及

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 23:39:04
以前安徽台的早间新闻里念过。是个外国女诗人写的。。。
写的很美啊~~~~~~~~呵呵。。。可是找不到了。。。

呵呵,真是没听过哎。不过啊,我就安徽的呀,怎么不曾知道早间新闻还会这么有情调啊。
  不过,不是个爱刷回答的人,既然来了,说到感人的情诗的话,就说两首吧,个人比较喜欢的。
  I like for you to be still
  我喜欢你是寂静的
  composed by Pablo Neruda(巴勃鲁·聂鲁达)

  I like for you to be still:

  it is as through you are absent

  and you hear me from far away and my voice does not touch you

  It seems as through your eyes had flown away

  and it seems that a kiss had sealed your mouth

  as all things are filled with my soul

  your emerge from the things, fill with my soul

  you are like my soul, a butterfly of dreams

  and you are like the word melancholy

  I like for you to be still, and you seem far away

  It sounds as though you are lamenting, a butterfly cooing like a dove

  And you hear me from far away, and my voice does not reach you

  Let me come to be still in your silence

  And let me talk to you with yo