UC知道请教产品开发汇报的相关英文
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 07:31:44
明天下午要做一个英文的产品开发汇报，有些翻译有困难请大家帮忙，具体如下:
Samples and concerned testing completed已完成产品试制和检测
1、Development of models模具开发
2、Selection and purchasing of materials物料选择和采购
3、Producing and assembling of samples生产和装配
4、Sterilization灭菌
5、Testing检测
已形成相应的技术文件
1、制定开发计划
2、将顾客需求信息转化为产品和材料、配件的标准
3、制定生产和检验的SOP
4、形成开发过程的记录
前面有一部分我自己翻好了，也请指正，谢谢：）
Samples and concerned testing completed已完成产品试制和检测
1、Development of models模具开发
2、Selection and purchasing of materials物料选择和采购
3、Producing and assembling of samples生产和装配
4、Sterilization灭菌
5、Testing检测
已形成相应的技术文件
1、制定开发计划
2、将顾客需求信息转化为产品和材料、配件的标准
3、制定生产和检验的SOP
4、形成开发过程的记录
前面有一部分我自己翻好了，也请指正，谢谢：）
已形成相应的技术文件 Have already become a homologous technique document
1、制定开发计划 Draw up a development plan
2、将顾客需求信息转化为产品和材料、配件的标准Convert into customer need's information the standard of the product and the material, accessories
3、制定生产和检验的SOP SOP of establishment production and examination
4、形成开发过程的记录 The formation develops process of record
前面的都差不多了