UC知道哪位能帮我把这些英语翻译成汉语啊
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 12:32:32
This article describes the launching behaviors of passenger cars equipped with continuously variable transmission (CVT), which have different torsional couplings: a torsion damper and a dual mass flywheel. To reduce the driveline vibration and noise, a torsional coupling is installed in the CVT vehicle, in which the wet type multiplate clutch is used as a start device. In addition, a torsional coupling makes considerable effects on the launching performance of a vehicle. The launching performances, considered here, are the acceleration performance with various throttle positions and the transient characteristics of vehicle creep and throttle tip-in. By using the mathematical models of each driveline component, we developed a simulation program to investigate the launching performance in various launching conditions. In order to verify our simulation program, we performed the road test of a prototype vehicle that has torsion damper as a torsional coupling. Finally, we analyzed and compa
这篇文章描述了发射行为的客运车配备连续可变变速器（ CVT ） ，其中有不同的扭联轴器：扭阻尼器和双质量飞轮。降低传动的振动和噪声，扭耦合，是安装在汽车无级变速器，其中湿型multiplate离合器是用来作为起动装置。此外，扭耦合，使相当大的影响，对发射性能的车辆。发射表演，这里考虑的，是加速性能与各节气门位置和瞬态特性的车辆蠕变和油门提示中显示。利用数学模型对每个传动元件，我们制定了一个模拟程序，以调查发起表现在各个发射条件。为了验证我们的模拟程序，我们进行路试的原型车已扭转减振器作为扭耦合。最后，我们分析和比较发射表演2案件扭转阻尼器和双质量飞轮利用发达仿真程序。
[土井： 10.1115/1.1814387 ]
这篇文章描述了发射行为的客运车配备连续可变变速器（ CVT ） ，其中有不同的扭联轴器：扭阻尼器和双质量飞轮。降低传动的振动和噪声，扭耦合，是安装在汽车无级变速器，其中湿型multiplate离合器是用来作为起动装置。此外，扭耦合，使相当大的影响，对发射性能的车辆。发射表演，这里考虑的，是加速性能与各节气门位置和瞬态特性的车辆蠕变和油门提示中显示。利用数学模型对每个传动元件，我们制定了一个模拟程序，以调查发起表现在各个发射条件。为了验证我们的模拟程序，我们进行路试的原型车已扭转减振器作为扭耦合。最后，我们分析和比较发射表演2案件扭转阻尼器和双质量飞轮利用发达仿真程序。
以后找在线翻译就行了~~~~