才学日语中出现的一点小困惑,请大家帮助我!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 14:29:19
我学语音时,出现两个词"菊花"和"我",我现在还不会打日文,不好意思呀,"菊花"从字面不是发kiku,怎么听起来是kigu,"我"不是发wataxi,怎么是wadaxi呀,不懂,请大家教教我,谢谢

菊花
きくばな


わたし

这是日语口语发音的浊化现象。

菊花
菊(きく)kiku


私(わたし)watashi

菊花
きくばな

发音是ki苦吧那


わたし

发音是哇它西

发わたし的时候把た不要发音为打,发音为它就可以改过来了。加油啊

是有这个现象的,这些读音其实都是对的。只是书写时一定是写成 私(わたし) 等等的。
另外还有好多说法,比如我(私),还读作あたし、等等,一般是女生这么自称我的,比较嗲。男的也有说:仆(ぼく)、俺(おれ)的,表示尊敬的那些还有自称(私わたくし)。
加油哦!