为什么对不起是すみません？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 16:09:55
すむ->すまない->すみません
为什么是すむ？
什么意思？
哪个汉字？

高手指教，谢谢
済む
我查过字典，只有停止或者解决的意思
这个怎么解释呢

済む：有以下几个意思
终わる 果てる 果たす 落着 决着 解决 终结 成就

済みません
1.感谢
2.道歉

「すみません」 「すまない」的很有礼貌的说法
意思 对不起。
汉字 済みません。

「すみません」是「済む」（すむ）变来的。「済む」的意思是完成、办完了。比如:用事が済みました。「すみません」是没完成、没办成的意思。没办成当然就对不起了。仅供参考。

済む