荣誉称号 如何用英语翻译

honors and awards

荣誉称号
honorary title
荣誉称号
Awards / Recognitions

授予荣誉称号
confer an honorary title
conferment of an honorary title

授于他的荣誉称号
dignified him with a title.

他在音乐考试中获得了荣誉称号(或奖章)。
He had a distinction in his music exam

Honorary title

例句：

Since I never accept any honorary title or honorary degree, I have to make a few remarks to explain my views.
我从来不接受荣誉称号或者荣誉学位，因此，对这个问题我需要解释几句。

Honorary Title
Title of Honor

http://dict.cnki.net/dict_result.aspx?r=1&t=honorary+title&searchword=%E8%8D%A3%E8%AA%89%E7%A7%B0%E5%8F%B7

Honour