谁知道日语“硕”字怎么发音
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 21:15:53
对不起,我的提问也不不太清楚,我想知道这个字的音读,不是训读,特别是在中国人的名字里怎么读,谢谢。
我个人感觉是じゃく,但似乎又没有什么依据。
我个人感觉是じゃく,但似乎又没有什么依据。
硕: ひろし
例: 奥田 硕(おくだ ひろし、1932年12月29日 - )は、日本の実业家。内阁特别顾问、社団法人日本経済団体连合会名誉会长、元経団连会长
查了一下日文IME手写输入法: 里面 硕 的 音读读音主要有: せき、 じゃく、おおきい
但感觉せき用的比较多,比如 日本有个地名叫
硕水寺(せきすいじ) 有的人名发音也是せき
比如:王硕(おうせき)
因此,感觉在中文名里面读 せき 可能更靠谱。
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&newwindow=1&q=%E7%8E%8B%E7%A2%A9%E3%80%80%E3%81%8A%E3%81%86%E3%81%9B%E3%81%8D%E3%80%80&lr=
せき。
例子: 硕学(せきがく)、硕才(せきさい)、硕儒(せきじゅ)、硕徳(せきとく)、硕老(せきろう)
没有じゃく音
如下