UC知道拜托！！翻译以下内容
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 15:43:28
Olympic Games in my eyes
Ladies and gentlemen:
Do you still remember the voice “The city which will host the 29th Olympic Games is Beijing.”? Do you still remember the moment when we cheered and waved all together? We were excited that Olympic would come to Beijing. We have been waiting for this chance for a very long time.
“Chinese Seal Dancing Beijing” is our emblem. “One World One Dream” is our concept. And, do you know “ FuWa”? Yes, “ BeiBei, JingJing, HuanHuan, YingYing, NiNi” Five lovely children will carry a message of friendship and peace. They will carry the message from China to the world. ——Bei Jing Huan Ying Ni——That’s “Welcome to Beijing”. It’s interesting, isn’t it?
“ HuanHuan ” is my favorite. He is the eldest brother of the five. He is the symbol of the flame. He also means higher, faster and stronger. I am sure that our Chinese athletes will gain many more achievements in 2008 Olympic Games in our own country.
When I was ten yea
Ladies and gentlemen:
Do you still remember the voice “The city which will host the 29th Olympic Games is Beijing.”? Do you still remember the moment when we cheered and waved all together? We were excited that Olympic would come to Beijing. We have been waiting for this chance for a very long time.
“Chinese Seal Dancing Beijing” is our emblem. “One World One Dream” is our concept. And, do you know “ FuWa”? Yes, “ BeiBei, JingJing, HuanHuan, YingYing, NiNi” Five lovely children will carry a message of friendship and peace. They will carry the message from China to the world. ——Bei Jing Huan Ying Ni——That’s “Welcome to Beijing”. It’s interesting, isn’t it?
“ HuanHuan ” is my favorite. He is the eldest brother of the five. He is the symbol of the flame. He also means higher, faster and stronger. I am sure that our Chinese athletes will gain many more achievements in 2008 Olympic Games in our own country.
When I was ten yea
我心目中的奥运
女士们，先生们
你们还记得“将要主办29届奥运会的城市是北京”的宣言吗
你们还记得我们一同欢欣鼓舞的那一刻吗？我们因奥林匹克将会来到北京而振奋。我们已经长久等待这个机会。“中国印，舞动的北京”是我们的会徽，“同一个世界，同一个梦想”是我们的理念。你可知道“福娃”？嗯，“北北、京京、欢欢、迎迎、你你”，五个可爱的少年传递着友谊和平的信息，他们将把这个信息从中国传递到全世界——Bei Jing Huan Ying Ni——北京欢迎你，非常有趣，不是吗
“欢欢”是我的最爱，它是五个中的老大，是圣火的象征，还意味着更高、更快和更强。我相信我们中国运动员在2008年自己国家的奥运会将赢得更多奖项
在我十岁时，我和父母一起看过奥运会，我们情不自禁地欢呼雀跃，几乎落泪，于是我有了一个奥运之梦——何时奥运会能来到北京？
如今这个激动人心的时刻正越来越近，我们共同编织一个和平和美妙的梦境吧，看啊，北京正张开臂膀欢迎着世界
我们共同展望吧，我相信北京将举办最成功的奥运会！我相信北京将会举办最精彩的奥运会！