哪位高人帮我把这个翻译成英文 高分值悬赏欧

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 03:48:14
活塞式抽水机是利用活塞的往复运动及大气压的共同作用把水从低处抽到高处的。利用喝完饮料后的乐百氏奶瓶及其它一些附件即可制作一个活塞式抽水机模型。
一. 工作原理 图1是用乐百氏奶瓶制作的抽水机模型外观图,瓶口有一个进水单向阀。瓶底部开一个口,接出一根管子,管子连到注射器上。瓶身中央开一个口作为出水口,出水口接上一个出水单向阀。 当拉动注射器的活塞时,瓶内气压减小,大气压把水从进水口压入;当推动活塞时,水从出水口沿管道流出。
二. 材料的准备及制作 需要的材料主要有:乐百氏奶瓶1个、胶塞1个、废塑料圆珠笔2支、小钢珠(或小玻璃珠)2颗,硬质胶管1米、小钢针(或小铁钉)2枚、502胶水等。
1. 制作单向阀。旋出圆珠笔的圆锥形笔嘴,在笔嘴内放入小钢珠,要求钢珠不能从笔嘴尖漏出,然后用加热到高温的小钢针刺透圆珠笔嘴,固定在小钢珠上方,作为它的阻拦杆。为了防止漏气,可在钢针穿过的笔嘴外围涂上些502胶水,如图2所示。钢针的长度要适当,最好是穿过之后,两头都不露出。按这样的方法制作好两个单向阀。
2. 制作出水管和进水管。先制作出水管,在圆珠笔管中插入一根铅丝,把笔管放到酒精灯上加热,加热时要不断转动,待其软化后从中间弯成如图3所示的形状,弯好后把铅丝抽出,然后把一个单向阀按图4所示的方位粘到笔管口上。这样,一支出水管就做好了。进水管的制作也很简便,在胶塞上钻一个孔径相当于圆珠笔管内径的孔,把单向阀按图5所示的方位粘到孔口上。
3. 各部件制作完毕,在乐百氏奶瓶上开两个孔,孔径与圆珠笔管外径一样大,一个在瓶身的中部,另一个在瓶的底部。把出水管插在瓶身中部的孔中,把另一根圆珠笔管插在瓶底的孔中作为抽气管,然后都用502胶水粘牢。注意所有的粘接都要密封好,不能有漏气现象。
4. 把进水管胶塞安到瓶口,用硬胶管把粘在底部的抽气管连接到注射器上。一个乐百氏奶瓶活塞式抽水机模型就做好了。 如果需要把水送到远些的地方,则在出水管加套一根胶管即可,抽水时,把进水管口放入水中,不断抽动注射器,即可把水从低处送到高处

看看行不行?
Piston pumps are reciprocating motion of the piston and the common role of atmospheric water drawn from the lower the height. After the finish of the Robust beverage bottles and other Annex can produce a model of piston-type pumps.
1. 1 is a schematic work with Robust bottle production pumps model appearance map, the mouth of the bottle there is a one-way valve inlet. I opened the bottom of a bottle, then from a pipe, connected to the tube on the syringe. I opened a bottle as a central outlet, outlet connected to a water valve. When pulling the piston syringe, the bottle pressure decreases, water pressure from the inlet pressure to when promoting the Pistons, Kouyan water from the water pipe outflow.
2. Materials and the preparation of materials for production are: Robust a bottle, a Xiaosai, waste plastic pen two small steel ball (or a small glass beads) 2 and 1 m rigid hose, small steel Needle (or small nail) 2, glue, etc. 502.
1. Production of a one-