大家帮忙把下面这个歌的歌词(罗马拼音)翻译成汉语拼音吖。。谢谢啦
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 17:27:21
作词·作曲:加贺谷 玲
歌:井上 ヒロコ
I am waiting for you 探(さが)してる月夜(つきよ)の记忆(きおく)
I am waiting for you sagashiteru tsukiyono kioku
香(かお)る花(はな)は打(う)ち寄(よ)せる波(なみ)のほとり
kaoru hana wauchiyoseru naminohotori
And nothing but you 残(のこ)された风(かぜ)をまとい So I can see the sky
And nothing but you nokosareta kazewomatoi So I can see the sky
I wanna show you 叫(さけ)んでる海(うみ)ぬらす雨(あめ)
I wanna show you sakenderu uminurasu ame
饰(かざ)られた梦(ゆめ)はいつしか砂(すな)の中(なか)
kazarareta yumewa itsushika sunanonaka
And don't cry for you 色(いろ)づいた瞬间(“とき”)をまとい So I can see the sky
And don't cry for you iroduita tokiwo matoi So I can see the sky
Melody奏(かな)でる刹那(せつな)を届(とど)けたいだけ
Melody kanaderu setsunawo todoketaidake
小(ちい)さな手(て)を包(つつ)み込(こ)むように
chiisana tewo tsutsuminomuyouni
あなたさえいれば风(かぜ)は吹(ふ)くの?
anatasae ireba kazewa fukuno?
いつかst
ONE NIGHT
I am waiting for you
sa ga xi te lu ci ki yo nuo ki o ku
(注:此处e是英语元音e的发音,因为汉语拼音里没这个音)
(应该能明白的吧……= = 继续……)
Ka o lu ha na wa wu qi yo se lu na mi no ho tuo li
And nothing but you
nuo kuo sa le ta ka ze o ma tuo yi So I can see the sky
I wanna show you sa ke n de lu wu mi nu la si a me
Ka za la le ta you me wa yi ci xi ka si na nuo na ka
And don’t cry for you
Yi lu zi yi ta tuo ki o ma tuo yi So I can see the sky
Melody ka na de lu se ci na o tuo duo ke ta yi da ke
Qi yi(这里qi yi是发qi的长音) sa na te o ci ci mi kuo mu yo wu ni
A na ta sa e yi le ba ka ze wa fu ku nuo
Yi ci ka stand alone…… tuo ki ni ma yo(这是个促音,停半拍就可以)ta yo lu
Let me tell you o duo ke te lu mi na mo nuo hi ka li
Suo me la le ta kuo kuo luo wa mi e na yi ho xi no ka ga ya ki
And I think of you
Tuo me la le ta ka ko o ma tuo yi So I