英语翻译~~~~~~~~~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 12:42:09
Thermosets

When the long-chain molecules in polymer are cross-linked in a three-dimensional(spatial)network,the structure becomes in effect one giant molecule with strong covalent bonds.Cross-linking is done by the polymerization processes.Because of the nature of the bonds,the strength and hardness of such a polymer is not affected by temperature.

These polymers ate known as thermosrts because,during polymerization under heat and pressure,the network is conmpleted and the shape of the part is permanently set(curing).Unlike in thermoplastics this reaction is irreversible and the polymer cannot be recycled.However,if the temperature is increased sufficiently the thermosetting polymer begins to decompose,char,and degrade.Thermosetting polymers do not have a sharply defined glass-transition temperature.Commonly,thermosetting resins become rubbery and compliant across a narrow temprature range.

The response of a thermosetting plastic to tempera

热固性

当长链分子在聚合物是交联,在一个三维(空间)的网络,系统结构,成为实际上的一个巨型分子的强烈共价bonds.cross联是由聚合processes.because的性质债券,强度和硬度这种聚合物是不会受温度。

这些聚合物吃了被称为thermosrts因为,在聚合下,热量和压力,该网络是conmpleted和形状的部分是永久集(固化) 。不像热塑性这种反应是不可逆和聚合物不能recycled.however ,如果温度升高充分热固性聚合物开始分解,烧焦,并degrade.thermosetting聚合物不具备大幅界定玻璃化转变temperature.commonly ,热固性树脂成为胶状,并兼容跨越一个狭窄的温度范围内。

响应一个热固性塑料,使温度,可以比喻为一个煮鸡蛋或烘烤一cake.once蛋糕是烘烤和冷却,再加热,它也不会改变其形状,如果温度过高,它会burn.on了另一方面,反应了热塑性,可比喻为冰cream.it可软化, refrozen , resoftened一些times.it可以塑造成的形状,冷冻,然后回软,再次被重塑成不同形状。

一个典型的一个例子thermosettting塑料是酚类,这是一个产品的反应之间的苯酚和formaldehyde.typical产品的这种聚合物是把手上锅蒸煮锅及电器部件,如交换机等。

聚合工艺热固性塑料通常发生在两个分期第一个是在化工厂,而分子部分聚合成线性chains.the第二阶段的ATA零部件生产厂,如交联完成后,根据热量和压力,在成型的一部分。

热固性塑料通常具有较好的力学,热学,化学,电气阻力和更好的尺寸稳定性比thermoplastcs 。

当在聚合体的长-链分子在一个三度空间的 (空间的) 网络中是交叉结合的时候,结构用强壮的共价键有效变成一个庞大的分子。交叉结合被聚合程序做。因为束缚的性质,力量和如此的一个聚合体的坚硬不是被温度影响的。
热硬化性的塑料通常超过 thermoplastcs 持有得更好机械又热、化学、和电的抵抗和比较好的空间安定