请问日语中这句话的意思

=.=这是有人打着玩乱打的么...
前面名词可能是若湖不认识..可是后面...
日语里没有ぐょ这个音..
分开的话也米有ょぱぺれる或者ょぱぺる这个动词厄...

这啥啊
没意思
不是句子

这句话好像有错

没啥意思

错的吧

把文章的前后部分写完整就可以翻译了