英译中，这句话怎么翻译？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 06:11:02
Again, the ABN deal is not only significant because the three consortium members – RBS, Spain’s Bank Santander and Belgium’s Fortis – will each pick up appropriate parts of the ABN empire, with Bank of America taking over the Chicago based LaSalle franchise. 尤其最后一句话怎么翻译啊？不要用google类的翻译

ABN 交易是重要中的三的协会成员因为那不只有 - RBS 、西班牙的银行 Santander 和比利时的 Fortis- 向上者的部份将会每把精选充用 ABN 帝国吗, 藉由接管以芝加哥为基础的 LaSalle 许可的美国的银行。