notice d'utilisation是什么意思？是法语吗？

Pour assembler les deux parties, les presenter bord a bord ,tenon contre fente,en placant a gauche la partie comportant la fente,de facon que les inscriptions "MONNAIE DE PAIRIS"soient lisibles de face.
Faire penetrer le tenon dans la fente ,et bloquer en faisant coulisser vers le bas.
这是下文，谁懂法语，能帮助翻译一下吗？

without one's notice是什么意思啊？ “can't you read ?" Mary said__to the notice. notice是什么意思？ notice用法 retrieval notice CONFIDENTIALITY NOTICE _____he didn't notice me folowing him A lost in thought B losing in thought Didn't you tell me you weren;t going to use the police notice _______in conversation,they didn't notice me entering the room. ___ his attention on his novel, he didn't notice the teacher coming.