请高手翻译论文摘要!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 18:38:47
中国和日本是经济上两个大国,这两个东亚国家在亚洲经贸舞台乃至全球经贸体系中都扮演着及其重要的角色。回顾历史,中日的贸易往来已经有很长的一段时期,中日的双边贸易而在不同的历史阶段发挥了不同的作用。进入二十一世纪以来,中日经济关系在许多方面发生了新的变化,日本经济增长对中国的依赖程度越来越高,中日经贸合作继续平稳发展.中日两国在进出口结构上不存在明显对立的竞争关系,更多的是一种互补关系,这些变化对中日两国长远的经济贸易发展,对中日两国经济贸易政策的稳定,亚洲经济的发展和一体化,对世界经济的发展,都产生了重要的影响。本文将从21世纪以来中日贸易关系着手,对21世纪以来中日贸易关系的变化进行扼要介绍,并提出自己的见解及对未来的中日经贸关系得展望,得出相应结论。

China and Japan are in the economy two great nations, these two East Asian country all is acting and its the important role in the Asian economics and trade stage and even in the global economics and trade system. The review history, China and Japan's trade already had very long section of times, China and Japan's bilateral trade but has played the different role in the different historical stage. Since has entered for the 21st century, the Chinese and Japanese economy relations has the new change in many aspects, the Japanese economy grew to China the level of dependency is more and more high, the Chinese and Japanese economics and trade cooperation continues steadily to develop China and Japan do not have the obvious opposition in the import and export structure the competition relations, what are more is one kind of supplementary relations, these changes to the China and Japan long term economical trade development, to the China and Japan economical trade policy stability