急求~“吃人的动物”翻译成英语是“human-eaten animal"还是“human-eating animal”?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 01:32:54
急求~“吃人的动物”翻译成英语是“human-eaten animal"还是“human-eating animal”?

最好再可以举几个这样的例子~~~~

谢谢~~~~

a man-eating animal
a peace-loving man

man-eating animals
绝对正确。放心使用

man-eater
1. 食人者
2. 吃人的动物;尤指鲨鱼
3. 吃人的动物;尤指狮、虎等

An animal, such as a tiger, that eats or is reputed to eat human flesh.
吃人的动物;据传说吃人肉的动物,如老虎

是 human-eating animal

吃人的动物human-eating animals

human-eating animals
这里没有吃人的动物,肯定没有。
There are no human-eating animals anywhere near here, that's for sure