帮我看看我写的对不对!

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/21 12:04:42

Haven't money ,Haven't my love! SO I MUST be Hard work!

我想写的是:没有钱,没有爱人,所有我必须努力工作!

So Good

这时候不用NOT比较好，写一个给你参考：

Have no money, no lover, all I have is to work hard!

前半句还可以，后半句有错。我觉得用 No money！No love！So I must work hard!个人意见，仅供参考，呵呵

I'm not a rich man and haven't marry,so I have to work hard.不知对不，但你的是错的。

Having neither money nor lover, I have to work hard!

No money, no love, all I have to work hard